Cara Memperkenalkan Diri dalam Bahasa Jepang (自己紹介)
Hajimemashite Riizhu desu^^ douzo yoroshiku ne, dalam pelajaran kali kita akan mempelajari bersama-sama bagaimana cara memperkenalkan diri dalam bahasa Jepang.
Biar postingannya nggak panjang-panjang amat, mari kita langsung mulai aja ya^^. Kata pertama yang biasanya diucapkan dalam perkenalan pertama kali adalah 初めまして(hajimemashite) kata ini bisa di artikan "salam kenal" atau "perkenalkan" kata ini diucapkan saat baru akan memperkenalkan diri untuk yang pertama kalinya.
Biar lebih mudah lagi memahaminya, sambil ditonton juga video penjelasannya di bawah ini ya^^.
Setelah kata hajimemashite barulah disambungkan dengan menyebutkan nama kita dengan format kira-kira seperti ini
私はリズですAtau seperti ini
Watashi wa Rizu desu
Saya adalah Rizu
私の名前はリズですAtau bisa juga seperti ini
Watashi no namae wa Rizu desu
Nama saya adalah Rizu
私はリズと言います / 申します
Watashi wa Rizu to iimasu / moushimasu
Saya adalah Rizu
Artinya sama aja sih, tinggal ganti kata "Rizu" dengan nama kalian sendiri.
Lalu, sobat BJB juga bisa menambahkan profil atau keterangan lainnya setelah menyebutkan nama, seperti contoh-contoh berikut:
- インドネシアから来ました : Indonesia kara kimashita : saya datang dari Indonesia
- ジャカルタに住んでいます : Jakarta ni sunde imasu : saya tinggal di Jakarta
- 東京で働いています: toukyou de hataraite imasu : saya bekerja di Tokyo
- 店員をしています : ten'in o shite imasu : saya bekerja sebagai pegawai toko
- 趣味はサッカーをすることです : shumi wa sakkaa o suru koto desu : hobiku adalah bermain sepak bola
Terakhir ditutup dengan kata "(どうぞ)よろしくお願いします" : (douzo) yoroshiku onegaishimasu yang kira-kira bisa diartikan "senang berkenalan dengan anda" . Adapun balasan dari kata (douzo) yoroshiku onegaishimasu adalah balas dengan ucapan yang sama juga atau bisa dengan kata kochira koso yoroshiku onegaishimasu yang bisa diartikan dengan "senang juga berkenalan dengan anda".
Nah, gimana sudah mengertikan cara memperkenalkan diri dalam bahasa Jepang^^ kalau sudah mengerti berarti bisa kenalan dengan orang Jepang dong(ง ˆ-ˆ)ง hihihi.
Biar lebih mudah memahaminya, berikut ini Riizhu kasih beberapa contoh-contoh perkenalan berikut ini:
Contoh perkenalan 1:はじめまして、風早将太です、高校三年生です、どうぞよろしくお願いします。Contoh perkenalan 2:
Hajimemashite, kazehaya shouta desu, koukou sannensei desu, douzo yoroshiku onegaishimasu.
Salam kenal, saya adalah Kazehaya Shouta kelas 3 SMA, senang berkenalan denganmu.
はじめまして、コロセンセーといいます、教師をしています、どうぞよろしくお願いしますContoh perkenalan 3:
Hajimemashite, Korosensee to iimasu, kyoushi o shite imasu, douzo yoroshiku onegaishimasu
Salam kenal nama saya Eren, saya sedang bekerja sebagai pengajar/guru. senang berkenalan dengan Anda
初めまして、勇気アスナと申します、アイクラッドから参りました。日本は初めてなのでまだ何も分かりませんが、宜しくお願いします。Note:
Hajimemashite, Yuuki Asuna to moushimasu, Aincrad kara mairimashita. Nihon wa hajimete na no de mada nani mo wakarimasen ga yoroshiku onegai itashimasu.
Salam kenal, saya adalah Yuuki Asuna dari Aincrad, karena pertama kalinya ke Jepang jadi masih belum mengerti apapun dan mohon kerjasamanya.
- Orang Jepang biasanya saat memperkenalkan diri mereka tidak lupa melakukan hal yang disebut dengan istilah "Ojigi" yakni, membungkung kurang lebih sekitar 15 derajat ke arah lawan bicara. Jadi, saat memperkenalkan diri jangan lupa untuk membungkukan badan juga.
- Arti harfiah yoroshiku onegaishimasu sendiri adalah "saya mohon dengan baik". Insya Allah nanti akan kita bahas lebih lanjut di postingan tersendiri karena yoroshiku onegaishimasu bukan cuma digunakan saat berkenalan saja. Untuk penggunaan lainnya silahkan baca post berikut: Berbagai Macam Penggunaan Kata Yoroshiku Onegaishimasu.
Eh iya, kali aja masih ada yang belum kenal sama saya jadi izinkan saya mengenalkan diri juga^^.
初めまして、リズです。インドネシアのバンジャルバルに住んでいます、どうぞ宜しくお願いします。
Hajimemashite, Rizu desu. Indoneshia no Banjarbaru ni sunde imasu, douzo yoroshiku onegaishimasu.
Salam kenal, saya Riizhu, tinggal di Banjarbaru, Indonesia. Senang berkenalan dengan sobat.
Biar kita saling mengenal sobat BJB juga perkenalkan dirinya ya lewat komentar, ya itung-itung buat latihan setelah kita belajar sama-sama^^. Oke perlajaran hari ini sudah usai. sampai berjumpa di lain waktu\(≧∇≦)/ バイバイ Jaa, ne mata ato de.
Hajimemashite, Agus Salim to moushimasu. :D
BalasHapusHajimemashite, Miftah Riza desu, douzo yoroshiku onegaishimasu^^
HapusHajimemashite watashi wa Tiara Yasinta desu. Watashi no namae Tiara desu. Douzou yoroshiku onegaishimasu :)
BalasHapusHajimemashite, watashi no namae wa Miftah Riza desu, adana wa riizhu douzo yoroshiku onegaishimasu Tiara-san^^
HapusSekedar saran min bagaimana kalo dibuat sebuah grup wa biar kami lebih leluasa untuk belajar maupun bertanya.
HapusHajimemashite, watashi no namae wa joan desu, Indonesia no Jakarta ni sunde imasu. douzo yoroshiku onegaishimasu :3
BalasHapushajimemashite, hadi to moushimasu.. yoroshiku onegaishimasu
BalasHapusHajimemashite..
BalasHapusWatashi wa reido desu.
Padang ni sunde imasu.
Douzo yoroshiku onegashimasu :v
Hajimemashite, watashi no namae wa Mufti desu, hontou no namae wa Mufti Robbani desu,
BalasHapusBoyolali ni sunde imasu, demo
ima wa Purwokerto ni sunde imasu, nazenara kogi odayakana :)
douzo yoroshiku onegaishimasu.. ni-san :)
Hajimemashite,
BalasHapuswatashi no namae wa Faizal desu
Cilacap ni sunde imasu
Douzo yoroshiku onegashimasu :v (y)
hajimemashite.
BalasHapuswatashi wa ferishia to moushimasu.
surabaya ni sunde imasu
senmon koukou ichinensei desu. douzo yoroshiku onegaiitashimasu!
xD smoga benar ! ahahah
moshi-moshi, konbanwa. hajimemashite, watashi wa Rimbi desu. Tangerang kara kimashita. douzo yoroshiku
BalasHapusHajimemashite... :)
BalasHapusWatashi wa Asep desu.
Cianjur kara kimashita.
Douzo yoroshiku onegaishimasu...
Konbawa mina-san
BalasHapusHajimemashite, watashi no namae wa Faldi, Tangerang kara kimashita, douzo yoroshiku onegaishimasu
hajimemashite
BalasHapusご挨拶、私の名前はジョンです。よろしくね。
BalasHapusGo aisatsu, watashi no namae wa Jon desu. Yoroshiku ne.
permisi sensei mau tanya nih..saat perkenalan apakah kita wajib memberi tahukan nama lengkap kita atau boleh sekedar nama panggilan.. misal namae wa dimas desu ataukah namae wa dimas muji pangestu? yoroshiku onegaishimasu
BalasHapusTergantung situasinya, kalau hanya sekedar perkenalan diri sebagai teman maka boleh saja kita menyebutkan nama depan aja atau belakang aja. Kalau situasinya formal, perkenalan diri ke rekan kerja atau semacamnya maka harus memberitahu nama lengkap kita.
HapusHajimemahite, Azri desu hontou no namae wa Abdul azis Samsuri, Indonesia no Tasikmalaya ni sunde imasu. Douzo yoroshiku.
BalasHapusKochira koso douzo yoroshiku onegaishimasu.
eey amang rizu ni urng bjb kah , d mana rumah , ku urng bjb jua nah
BalasHapusiya urang banjarbaru jua ulun^^, pian pang rumah dimana?
Hapushajimemashite, watashi wa kayrien meltetha desu. Indoneshia no berastagi-medan ni sunde imasu.
BalasHapusyoroshiku onegaishimasu.
arigatou gozaimasu.
Koniciwa
BalasHapusHajimasite watasi no namae wa reog desu
Ponorogo kara kimashita
Yoroshiku onegaiaimasu
arigato gozaimazu...ja ne
Kazehaya Shouta? Wewww ituu kimi ni todoke kan?:D
BalasHapusHajimemashite, namae wa asmin desu, Indoneshia no kendari ni sunde imasu^^, douzo yoroshiku onegaishimasu.
BalasHapuswkwkwkw
ohya gan aku mau nya nih...slain kata watashi kan ada juga.. boku..ore..watastachi.. yang artinya juga saya atau aku...
BalasHapusitu bisa ngak di pakai buat nge gantiin kata watashi saat perkenalkan diri
Ohayo Rizu senpai...
BalasHapusHajimemashite, indonesia no namae Paulus vransiskus. sikashi, Jepang ni namae Kirito desu, hontou no namae Kirito kazuto.
domo arigatou
yoroshiku onegaeshimasu
宜しくりーぜュ先輩
BalasHapusKonichiwa nakama
BalasHapusHajime mashite - Watashi no namaewa Aruudi Muhammad (ren aldi muhaamad )
__Douzou yoroshiku onegaishimasu ( senag berkenalan dengan anda )
Bener gak min
# _Berkenalan diganti kata bertemu gpp toh min
Etto... Nee - chan, Sumimasen...
BalasHapusHajimemashite,
Watashi o namae wa Shigatsu No Hime desu (hontou ni...?? *hardthink*).
Jakaruta ni sunde imasu.kyoushi o shite imasu.
Anoo... Nee - chan, kochira koso douzo yoroshiku onegaishimasu *bow*
senang berkenalan dengang sobat itu bahasa jepangnya apa y
BalasHapushajimiashite , watasiwa solikhin desu,indonesia kara khimashitq bekasi ni sunde imasu, douzo yoroshiku oneigashimasu
BalasHapusKomentar ini telah dihapus oleh administrator blog.
BalasHapus--- cek again ---
BalasHapusHajimemashite
はじめまして、私の名前はギナです。
BalasHapusスラバヤにすんでいます。
どうぞよろしくおねがいします。
:)
Bayu dese, yorosiku onegai itasimase, :)
BalasHapushajimemashite, Dilfa Rista desu, chuugakkou ninensei desu, douzo yoroshiku
BalasHapushajimemashite, Dilfa Rista desu,chuugakkou ninensei desu, douzo yoroshiku
BalasHapushajimemashite, Yogi desu, MATARAM ni sunde imasu, yoroshiku ne
BalasHapushajimemashite..cici desu ..bekasi karakimashita
BalasHapushajimemashite ,watashi wa eko prayoga to moushimasu, douzo eko to yonde kudasai, padang ni sunde imasu, yoroshiku ne..
BalasHapushajimemashite, watashi wa eko prayoga to moushimasu, douzo eko to yonde kudasai, padang ni sunde imasu, yoroshiku ne..
BalasHapusNjer yuuki asuna :v
BalasHapusAda yang punya WA? Aku ada grub bahasa jepang. Kalo mau join WA aja. 082153202470
BalasHapusはじめまして
BalasHapusKalau "saya kelas 3 SMK, saya bersekolah di SMK Kristen Petra" bahwa Jepangnya apa ya?
BalasHapusSMK Kristen Petra no koukou sannensei desu
Hapusadminnya penggemar sao keliatan dari nama yuki asuna
BalasHapusはじめまして。
BalasHapus私の なまえは スキスです。
インドネシアの ジョグジャに すんでいます。
どうぞ よろしく おねがいします。
ORE WA JAENARU DA!!!
BalasHapus初めまして、
BalasHapus私の名前はイマドゥッヂィン・ラバニと申します。イマンと呼んでください。特定技能の研修生です。今年は二十六歳です。九月にN4テストをしたら来年日本で農業に働きます。私はリズ先生に日本語の勉強をいただいたので、お世話になりました。🙏🏻
どうぞよろしくお願いします。
初めまして
BalasHapus私の名前はイマドゥッヂィン・ラーバニと申します。イマンと呼んでください。インドネシアのジャカルタという町から来ました。今年は二十六歳です。特定技能の研修生です。九月にN4試験に合格すると日本で働くことになります。私はリズ先生に日本語の勉強をいただいたので、お世話になりました。🙏🏻
どうぞよろしくお願いします。
初めまして
BalasHapus私の名前はイマドゥッヂィン・ラーバニと申します。イマンと呼んでください。インドネシアのジャカルタという町から来ました。今年は二十六歳です。特定技能の研修生です。九月にN4試験に合格すると日本で働くことになります。私はリズ先生に日本語の勉強をいただいたので、お世話になりました。🙏🏻
どうぞよろしくお願いします。
初めまして
BalasHapus私の名前はイマドゥッヂィン・ラーバニと申します。イマンと呼んでください。インドネシアのジャカルタという町から来ました。今年は二十六歳です。特定技能の研修生です。九月にN4試験に合格すると日本で働くことになります。私はリズ先生に日本語の勉強をいただいたので、お世話になりました。🙏🏻
どうぞよろしくお願いします。