YUI - Happy Birthday To You You - Lirik dan Terjemah Bahasa Indonesia

Berhubung hari ini tanggal 26 maret 2014^^ dan 26 maret adalah tanggal lahirnya YUI jadi hari ini adalah hari ultahnya YUI nee-chan dan riizhu mau ngasih terjemahan sebuah lagu yang cukup spesial buat YUI dan buat sobat semuanya juga, lagu yang ingin riizhu terjemahin berjudul "Happy Birthday To You You" agak jadul sih lagunya^^ tapi nggak papa, karena hari ini adalah hari yang menurut riizhu pas untuk membagikan lagu ini^^ baiklah ini dia dia lirik dan terjemahan bahasa Indonesianya^^.

Japanese

Romaji

Bahasa Indonesia

Happy Birthday To You You

Happy Birthday To You You

Happy Birthday To You You

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ OK?
happy birthday to you you
happy birthday to you you
anata ni okuru basudei songu yo ok
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
kan kunyanyikan sebuah lagu ulang tahun untukmu ok?

驚かせてごめん 特別な日に　
会えてよかった
ローソクの火を消して
乾杯しましょ　オメデトウ!
odorokasete gomen tokubetsu na hi ni
aete yokatta
rousoku no hi o keshite
kanpai shimashou omedetou!
maaf telah membuatmu terkejut
aku bersyukur kita bisa bertemu kamu
di hari yang spesial ini
tiuplah lilinnya
dan mari bersulang,  selamat ultah!

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you　
いつも　アリガトウ!
happy birthday to you you
happy birthday to you you
happy birthday to you you
itsumo arigatou!
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
terima kasih atas semuanya

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ　OK?
happy birthday to you you
happy birthday to you you
anata ni okuru basudei songu yo ok
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
kunyanyikan sebuah lagu ulang tahun buatmu ok?

いつも近くにいて 特別な夢　
聞かせてほしい
これからもよろしく
プレゼントもあるよ　オメデトウ!
itsumo chikaku ni ite tokubetsu na yume
kikasete hoshii
kore kara mo yoroshiku
purezento mo aru yo omedetou!
aku ingin slalu ada di dekatmu agar dapat mendengar harapan spesialmu
semoga semua berjalan lancar
aku juga mempunyai hadiah buatmu selamat ultah!


Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you　
いつも　アリガトウ!
happy birthday to you you
happy birthday to you you
happy birthday to you you
itsumo arigatou!
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
terima kasih atas semuanya

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ　OK?
happy birthday to you you
happy birthday to you you
anata ni okuru basudei songu yo ok
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
kunyanyikan sebuah lagu ulang tahun buatmu ok?


これからもずっと　
辛い日だって一緒
そうやって歳をとってゆきたいの
kore kara mo zutto
tsurai hi datte issho
sou yatte toshi o totte yukitai no
mulai sekarang aku akan selalu
bersamamu bahkan di saat kau bersedih
aku ingin menjalani hidup bersamamu seperti itu


Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you　
いつも　アリガトウ!
happy birthday to you you
happy birthday to you you
happy birthday to you you
itsumo arigatou!
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
terima kasih atas semuanya

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ　OK?
happy birthday to you you
happy birthday to you you
anata ni okuru basudei songu yo ok
selamat hari ulang tahunmu
selamat hari ulang tahunmu
kunyanyikan sebuah lagu ulang tahun buatmu ok?

Translated by : @riizhu

Baca Juga