Kosakata Bahasa Jepang : Kata Ganti Orang (代名詞)
Kita mulai dari kata ganti orang pertama tunggal (Aku), dan berikut inilah kata-kata gantinya:
watashi : watashi adalah kata ganti orang pertama tunggal untuk kalimat formal dan sopan kalau dalam bahasa Indonesia mungkin padanannya adalah kata "Saya"
watakushi : kata ini hampir sama dengan watashi namun ini lebih sering diucapkan didalam pidato atau hal-hal resmi lainnya.
washi : washi adalah kata ganti orang pertama yang digunakan oleh orang-orang paruh baya/kakek-kakek.
atashi : kata ganti yang di gunakan oleh cewek, kata ini terdengar agak feminin
boku : kata ganti yang terdengar maskulin dan digunakan oleh cowok, mungkin padanannya dalam bahasa Indonesia adalah "aku"
ore : kata ganti yang di gunakan oleh anak-anak muda gaul, kata ini mirip seperti kata "Gue" dalam bahasa Indonesia
sessha : kata yang digunakan oleh para samurai
ware : sama dengan watashi namun yang ini lebih jarang digunakan, dan lebih sering digunakan dalam hal-hal tradisional
Oke next kita lanjut ke list kata ganti orang kedua tunggal (Kamu) :
anata : kata ini adalah pasangannya kata watashi sehingga bisa diartikan dengan kata "Anda"
anta : kata ini biasanya digunakan oleh orang yang sudah cukup akrab, dan orang-orang tua juga sering menggunakan ini.
kimi : pasangannya boku yang bisa diartikan "kamu" namun kata ini lebih seringnya diucapkan oleh cowok
omae : pasangan dari kata ore, bisa diartikan dengan "loe".
kisama : kata ini digunakan untuk orang yang sangat kita benci, kata ini hanya sering digunakan di anime dan film-film saja.
temee : kata ini digunakan untuk merendahkan lawan bicara, biasanya sih digunakan para anak berandal
onore : digunakan untuk menghina atau mengutuk, kata ini sangat kasar dan sepertinya hanya ada di film, dorama, manga dan anime aja.
Next kata ganti orang ketiga tunggal (Dia):
kanojo : kata ini berarti "dia" digunakan kepada cewek, namun kata ini juga bisa berarti pacar (perempuan)
kare : pasangannya dari kanojo, kata ini berarti "dia" digunakan untuk laki-laki, dan bisa juga berarti pacar (laki-laki) dan untuk dua kata kanojo dan kare ini memiliki dua makna, dia dan pacar.
aitsu/ano hito : kata ini berarti "orang itu".
Next, kata ganti orang pertama Jamak (kami/kita):
watashitachi : kami (jamak dari watashi)
bokura/bokutachi : jamak dari boku
atashitachi : jamak dari atashi
wareware : jamak dari ware
oretachi : jamak dari ore
Next, kata ganti orang kedua (Kalian)
anatagata/anatatachi : jamak dari anata
kimitachi : jamak dari kimi
omaetachi : jamak dari omae
Next, kata ganti orang ketiga jamak (Mereka)
karera : jamak dari kare
kanojora : jamak dari kanojo
Oke itulah kata kata ganti (daimeishi) yang cukup sering kita gunakan dan dengarkan dalam kehidupan sehari-hari^^, dihafal ya biar pemahaman bahasa Jepang kita akan semakin kuat. sampai di sini dulu ya, sampai ketemu lagi dipelajaran berikutnya, bye bye^^.
arigato ilmunya kakak
BalasHapusTrimakasih ini sangat membantu
BalasHapusperbedaan penggunaan bokura 僕ら dan 僕等 apa yang bang rizhu
BalasHapusSama aja, yang satu pke hiragana dan satunya kanji
Hapus