Kata Kerja Bentuk Potensial ~eru / ~rareru, ~koto ga dekiru (～える/～られる／～ことができる)

Konbanwa(*^_^*) sebelum berbuka puasa saya mau berbagi satu postingan dulu ah, postingan kali ini kita akan mempelajari salah satu bunpou lagi nih, tata bahasa yang akan kita pelajari kali ini mengenai bentuk potensial atau konjugasi kata kerja yang bermakna "bisa (melakukan sesuatu)" atau kalau dalam bahasa Jepang disebut 可能形 (kanoukei) langsung aja deh ya kita mulai pelajaran hari ini.

Sebelumnya sobat harus sudah menguasai dulu tentang pengelompokan kata kerja, buat yang belum belajar silakan (baca: Golongan kata kerja bahasa Jepang) karena nanti konjugasinya akan berbeda di setiap golongan kata kerja(=^ㅅ^=).

Di bawah ini adalah cara untuk mengubah kata kerja ke dalam bentuk potensial (可能形)

Untuk kata kerja golongan 1 (godan doushi) maka buang huruf akhiran u nya dan ganti dengan eru, kecuali akhiran tsu maka ganti tsu dengan teru. Contoh:

買う : kau : membeli　→　買える : kaeru : bisa membeli
売る : uru : menjual　→　売れる : ureru : bisa menjual
話す : hanasu : berbicara　→　話せる : hanaseru : bisa berbicara
分かる : wakaru : mengerti　→　分かれる : wakareru : bisa mengerti
泳ぐ : oyogu : berenang　→　泳げる : oyogeru : bisa berenang
書く : kaku : menulis　→　書ける : kakeru : bisa menulis
噛む : kamu : menggigit　→　噛める : kameru : bisa menggigit
死ぬ : shinu : mati　→　死ねる : shineru : bisa mati
待つ : matsu : menunggu　→　待てる : materu : bisa menunggu

Aturan untuk kata kerja golongan 2 (ichidan doushi) maka ganti akhiran ru dengan rareru. Contoh:

食べる : taberu : makan　→　食べられる : taberareru : bisa makan
伝える : tsutaeru : menyampaikan　→　伝えられる : tsutaerareru : bisa menyampaikan
見る : miru : melihat　→　見られる : mirareru : bisa melihat
信じる : shinjiru : percaya　→　信じられる : shinjirareru : bisa percaya

Untuk kata kerja golongan 2 / ichidan doushi (tidak untuk golongan lain) terkadang sering disingkat dalam pembicaraan sehari-hari dengan menghilangkan ra nya, kata ini biasa disebut ら抜き言葉 (ranukikotoba : kata yang dibuang ra), dan dengan ini pula dapat menghilangkan ambiguitas antara bentuk potensial dan bentuk pasif. jadi dalam rareru sering disingkat menjadi reru saja. Contoh:

食べられる : taberareru menjadi　食べれる : tabereru
見られる : mirareru menjadi　見れる : mireru
伝えられる : tsutaerareru menjadi　伝えれる : tsutaereru
信じられる : shinjirareru menjadi 　信じれる : shinjireru

Terakhir yaitu kata kerja golongan 3 (fukisoku doushi) yaitu cuma ada dua sahen doushi (suru) dan kahen doushi (kuru) saja. Khusus untuk suru maka bentuk potensialnya menjadi dekiru. dan untuk kuru menjadi korareru.

する : suru : melakukan　→　出来る : dekiru : bisa
来る : kuru : datang　→　来られる : korareru : bisa datang

Mudah banget kan? Sobat BJB semuanya udah paham, bukan?^^ semoga semuanya paham ya.

Pelu sobat ketahui bahwa semua kata kerja yang telah berkonjugasi menjadi bentuk potensial (可能形) maka dia termasuk ke dalam kata kerja golongan 2 (ichidan doushi) dengan ini sobat bisa mengkonjugasikannya sebagaimana halnya konjugasi kata kerja golongan 2 (ichidan doushi). Riizhu akan memberikan contoh kata kerja potensial yang dikonjugasikan ke konjugasi-konjugasi yang tlah kita pelajari di pelajaran-pelajaran sebelumnya, semoga sobat masih ingat ya^^.

食べれる : tabereru : bisa makan 　食べれたい : taberetai : ingin bisa makan (konjugasi bentuk-tai)
言える : ieru : bisa berkata　言えなかった : ienakatta : tidak bisa berkata (konjugasi negatif lampau)
見られる : mirareru : bisa melihat　見られます : miraremasu : bisa melihat (konjugasi bentuk masu)
来られる : korareru : bisa datang　来られたら : koraretara : jika bisa datang (konjugasi bentuk-tara)
走れる : hashireru : bisa berlari　走れても : hashirete mo : meskipun bisa berlari (konjugasi bentuk-te mo)

Ada satu cara lagi untuk mengatakan "dapat melakukan" sesuatu dalam bahasa Jepang yaitu menggunakan pola koto ga dekiru. Grammar ini sangat mudah dan sepertinya nggak perlu panjang-panjang jelasinnya. Sobat tinggal tambahkan kata ことができる setelah kata kerja bentuk-kamus. Contoh:

話す : hanasu : berbicara　→　話すことができる : hanasu koto ga dekiru : bisa berbicara
買う : kau : membeli　→　買うことができる : kau koto ga dekiru : bisa membeli
食べる : taberu : makan　→　食べることができる : taberu koto ga dekiru : bisa makan
する : suru : melakukan　→　することができる : suru koto ga dekiru : bisa melakukan
来る : kuru : datang　→　来ることができる : kuru koto ga dekiru : bisa datang

Agar kata-katanya terdengar sopan, maka sobat dapat mengubah kata koto ga dekiru menjadi koto ga dekimasu (bentuk sopan/masu-kei). Contoh:

食べることができる : taberu koto ga dekiru　→　食べることができます : taberu koto ga dekimasu
歩くことができる : aruku koto ga dekiru　→　歩くことができます : aruku koto ga dekimasu

Lebih mudah? Atau lebih sulit versi kedua ini? Kayaknya lebih mudah deh ya, karena tidak perlu lagi membedakan golongan kata kerjanya^^. Terakhir agar lebih mengerti saya kasih contoh kalimat lengkap yang menggunakan bentuk (可能形 : kanoukei) ini deh. contoh kalimat:

私は自転車に乗れます。
Watashi wa jitensha ni noremasu.
Saya bisa bersepeda (saya bisa naik sepeda).
君のことが見られたいです。
Kimi no koto ga miraretai desu.
Saya ingin bisa melihat dirimu.
彼女が大好きだけど言えません。
Kanojo ga daisuki dakedo iemasen.
Saya suka dia tapi saya tidak bisa mengatakannya.
私は漢字を書くことが出来ます。
Watashi wa kanji o kaku koto ga dekimasu.
Saya bisa menulis kanji.
私は漢字が書けます。
Watashi wa kanji ga kakemasu.
Saya bisa menulis kanji.
すみません、私は英語で話せません。
Sumimasen, watashi wa eigo de hanasemasen.
Maaf, saya tidak bisa bicara dengan bahasa Inggris.

Jangan sampai ketukar dengan konjugasi bentuk pasif: Konjugasi Kata Kerja Bentuk Passive (~rareru)

Selesai sudah pelajaran kita hari ini, wah Riizhu nggak nyangka ternyata lumayan panjang juga pembahasan kita kali ini ya^^. Semoga nggak ngerasa bingung ya, kalau sobat ada yang membingungkan atau kurang mengerti bisa bertanya lewat komentar ya, oke Riizhu pamit dulu ya. tha tha minna (◕ฺ∀◕ฺ).

Baca Juga