Grammar / Tata Bahasa ~ni oite,~ni okeru (~において、~における)

Masih ada satu lagi tata bahasa yang mirip dari tata bahasa yang sebelumnya telah kita pelajari yaitu tata bahasa ~ni oite ~ni okeru (~において、~における) yang akan kita pelajari secara tuntas dalam pelajaran kali ini. Tanpa panjang lebar lagi, langsung saja yuk kita mulai mempelajarinya bersama. Cekidot.

Pola Tata Bahasa ~ni oite (~において)

JLPT Level: N3

Arti: Di, dalam, oleh (diartikan "oleh" di dalam kalimat pasif)

Penjelasan: Digunakan untuk menyatakan/menujukkan suatu tempat baik secara fisik maupun abstrak.

Catatan: Pola ini biasanya digunakan pada bahasa atau situasi formal. Jadi tidak dipakai pada aktivitas personal atau kejadian sehari-hari. Selain itu, ~ni oite juga tidak bisa digunakan untuk menyatakan tempat/waktu yang spesifik.

Kanji: -

Rumus: Kata benda + ni oite

Catatan: Untuk membuat frasa nominanya gunakan pola Kata benda + ni okeru + kata benda.

Contoh kalimat: 

来年の総会はロンドンにおいて行われる。
Rainen no soukai wa rondon ni oite okonawareru.
Rapat umum tahun depan akan diselenggarakan di London.

次のオリンピックは東京において行われます。
Tsugi no orinpikku wa toukyou ni oite okonawaremasu.
Olimpiade selanjutkan akan diselenggarakan di Tokyo.

我が国においても、青少年の犯罪が増えている。
Wa ga kuni ni oite mo, seishounen no hanzai ga fuete iru.
Di negara kamipun kasus kejahatan anak muda bertambah.

医学における進歩は素晴らしい。
Igaku ni okeru shinpo wa subarashii.
Kemajuan dalam dunia medis mengagumkan.

その時は私の人生における最高の日であった。
Sono toki watashi no jinsei ni okeru saikou no hi de atta.
Itu adalah hari terbaik dalam kehidupanku.

インドネシアにおいても、ワクチン接種した人もまだ少ないです。
Indoneshia ni oite mo, wakuchin sesshu shita hito mo mada sukunai desu.
Di Indonesia pun, orang yang sudah melakukan vaksinisasi masih sedikit.

社会におけるルールを知らない若者が多い。
Shakai ni okeru ruuru o shiranai wakamono ga mada ooi.
Masih banyak anak muda yang tidak mengetahui aturan dalam bermasyarakat.

Daftar kotoba:

• 来年 : rainen : tahun depan
• 総会 : soukai : rapat umum
• 次 : tsugi : berikutnya
• オリンピック : orinpikku : olimpiade
• 青少年 : seishounen : pemuda, remaja
• 犯罪 : hanzai : kejahatan
• 増える : fueru : bertambah
• 医学 : igaku : medis, kedokteran
• 進歩 : shinpo : kemajuan, perkembangan
• 素晴らしい : subarashii : hebat, mengagumkan
• ワクチン接種する : wakuchin sesshu suru : melakukan vaksinisasi, inokulasi
• 社会 : shakai : masyarakat
• ルール : ruuru : peraturan, aturan
• 若者 : wakamono : anak muda

Baca Juga