Latihan / Soal Nihongo Kurasu 04 (Sabtu, 12 November 2016)
Silahkan ditulis kemudian diisi ya😊
Hasil foto tulisannya dikumpul pada malam ini jam 20:00 WIB ya. Dan nanti kita bedah kalimatnya bersama-sama juga biar semua mengerti poin-poinnya^^.
Selamat mengerjakan, jika ada yang tidak dimengerti/tidak bisa dibaca silahkan ditanyakan saja😂 asal jangan nanya jawabannya aja. Wkwkwk (tertawa).
Ganbarou ne(^^)/. Ini dia soalnya, klik gambar untuk memperbesar dan silahkan disimpan.
📝 Pembahasan Soal Latihan 04
👥 Grup BJB NiKu (日本語クラス）
📆 Sabtu, 12 November 2016
１. A :「え！このリンゴ一個、千円もするの？」
1. A. : "e! kono ringo ikko, sen'en mo suru no?""eh! kau mau ngejual satu apel ini hingga 1000 yen?"
B. : 「ええ、とてもめずらしいリンゴですよ」
B. : "ee, totemo mezurashii ringo nan desu yo"
huum, karna ini apel yang sangat langka lho
Jawabannya adalah も
(=,=) suru di atas arti sebenarnya adalah uru=menjual. Sepertinya suru cuma jebakan agar maknanya lebih luas
*Pola: bilangan + mo itu untuk menyatakan kelebihan. Artinya "sebanyak/hingga/sampai-sampai" (sesuatu yang bilangan yg hebat/luar biasa)
B. : "ee, totemo mezurashii ringo nan desu yo"
huum, karna ini apel yang sangat langka lho
Jawabannya adalah も
(=,=) suru di atas arti sebenarnya adalah uru=menjual. Sepertinya suru cuma jebakan agar maknanya lebih luas
*Pola: bilangan + mo itu untuk menyatakan kelebihan. Artinya "sebanyak/hingga/sampai-sampai" (sesuatu yang bilangan yg hebat/luar biasa)
*Soal nomer 1 sbenernya dibuat sama kaya soal di minggu ke 2 dulu lhooo.
２. 私の好きな場所、それは公園の中にある茶室です
２. 私の好きな場所、それは公園の中にある茶室です
2. watashi no suki na basho, sore wa kouen no naka ni aru chashitsu desu
tempat yg ku sukai, itu adalah rumah teh yang berada di dalam taman
Jawabannya partikel に karna menyatakan keberadaan suatu tempat. chashitsu wa kouen no naka ni aru
Hmm, apa ya makna kata yg tepat untuk chashitsu? Ada saran?
３．茶室のあるたてものはたくさんきのなかにあって、とても静かです。毎月一回そこでお茶会があります。私はまだ行ったことがありません。
3. Chashitsu no aru tatemono wa takusan ki no naka ni atte, totemo shizuka desu. Maitsuki ikkai soko de ochakai ga arimasu. Watashi wa mada itta koto ga arimasen.
bangunan yang terdapat rumah teh itu berada di tengah pepohonan dan sangat tenang. Setiap bulan ada pesta minum teh. aku masih belum pernah pergi ke sana.
Karna ada kata mada jadi jawabannya antara ikimasen sama itta koto ga arimasen. Tapi kalau dilihat dari maknanya dan dari kalimat setelahnya juga. yang lebih tepat adalah mada itta koto ga arimasen=belum pernah pergi ke sana.
*Takusan ki no naka ni atte, totemo shizuka desu (kata kerja bentuk-te di sini gunanya untuk menyambung dua kalimat)
４．いつも閉まっていますが日曜日の午後だけ開いています
4. itsumo shimatte imasu ga nichiyoubi no gogo dake aite imasu.
(rumah teh itu) selalu tutup, hanya buka pada minggu sore
Jawabannya aite imasu= sedang buka.
Dalam waktu minggu sore itu selalu buka
*Conjunction が disana menyatakan makna kontradiksi "tapi/tetapi" sama seperti kedo.
私はよくさんぽに行って、そこで休みます。そこから公園の[たくさん]木や
6. Watashi wa yoku sanpo ni itte soko de yasumimasu. Soko kara kouen no ki ya hana o yukkuri mimasu.
aku sering pergi jalan-jalan dan beristirahat disana. Dari sana dengan tentang ku lihat pepohonan, bunga dan lainnya.
Jawabannya: Soko kara (dari situ) / dari tempat rumah teh, saat dia sedang beristirahat
小さくて、古いたてものですが私とても好きです
7. Chiisakute furui tatemono desu ga watashi wa totemo suki desu
Bangunan yang kecil dan kuno tapi aku sangat menyukainya.
Jawabannya suki desu. Sepertinya ini yang paling mudah deh, gak perlu di jelaskan :D.
珍しい mezurashii= langka, jarang
場所 basho= tempat
公園 kouen= taman
茶室 chashitsu= rumah teh (ruangan jamuan/pesta minum teh)
茶会 chakai= pesta minum teh
閉まる shimaru= tutup
開く aku/hiraku= buka
休む yasumu= beristirahat
木 ki= pohon
花 hana= bunga
ゆっくり yukkuri= perlahan-lahan/dengan tenang
小さい chiisai= kecil
古い furui= kuno, tua
建物 tatemono=bangunan
tempat yg ku sukai, itu adalah rumah teh yang berada di dalam taman
Jawabannya partikel に karna menyatakan keberadaan suatu tempat. chashitsu wa kouen no naka ni aru
Hmm, apa ya makna kata yg tepat untuk chashitsu? Ada saran?
３．茶室のあるたてものはたくさんきのなかにあって、とても静かです。毎月一回そこでお茶会があります。私はまだ行ったことがありません。
3. Chashitsu no aru tatemono wa takusan ki no naka ni atte, totemo shizuka desu. Maitsuki ikkai soko de ochakai ga arimasu. Watashi wa mada itta koto ga arimasen.
bangunan yang terdapat rumah teh itu berada di tengah pepohonan dan sangat tenang. Setiap bulan ada pesta minum teh. aku masih belum pernah pergi ke sana.
Karna ada kata mada jadi jawabannya antara ikimasen sama itta koto ga arimasen. Tapi kalau dilihat dari maknanya dan dari kalimat setelahnya juga. yang lebih tepat adalah mada itta koto ga arimasen=belum pernah pergi ke sana.
*Takusan ki no naka ni atte, totemo shizuka desu (kata kerja bentuk-te di sini gunanya untuk menyambung dua kalimat)
４．いつも閉まっていますが日曜日の午後だけ開いています
4. itsumo shimatte imasu ga nichiyoubi no gogo dake aite imasu.
(rumah teh itu) selalu tutup, hanya buka pada minggu sore
Jawabannya aite imasu= sedang buka.
Dalam waktu minggu sore itu selalu buka
*Conjunction が disana menyatakan makna kontradiksi "tapi/tetapi" sama seperti kedo.
私はよくさんぽに行って、そこで休みます。そこから公園の[たくさん]木や
6. Watashi wa yoku sanpo ni itte soko de yasumimasu. Soko kara kouen no ki ya hana o yukkuri mimasu.
aku sering pergi jalan-jalan dan beristirahat disana. Dari sana dengan tentang ku lihat pepohonan, bunga dan lainnya.
Jawabannya: Soko kara (dari situ) / dari tempat rumah teh, saat dia sedang beristirahat
小さくて、古いたてものですが私とても好きです
7. Chiisakute furui tatemono desu ga watashi wa totemo suki desu
Bangunan yang kecil dan kuno tapi aku sangat menyukainya.
Jawabannya suki desu. Sepertinya ini yang paling mudah deh, gak perlu di jelaskan :D.
Daftar Kosakata penting:
リンゴ ringo= apel珍しい mezurashii= langka, jarang
場所 basho= tempat
公園 kouen= taman
茶室 chashitsu= rumah teh (ruangan jamuan/pesta minum teh)
茶会 chakai= pesta minum teh
閉まる shimaru= tutup
開く aku/hiraku= buka
休む yasumu= beristirahat
木 ki= pohon
花 hana= bunga
ゆっくり yukkuri= perlahan-lahan/dengan tenang
小さい chiisai= kecil
古い furui= kuno, tua
建物 tatemono=bangunan
中 naka= di dalam/di tengah
Ini dia beberapa foto pilihan untuk latihan kali ini dari member-member grup^^.
Ini dia beberapa foto pilihan untuk latihan kali ini dari member-member grup^^.
Latihan sebelumnya: Latihan / Soal Nihongo Kurasu 03 (Sabtu, 5 November 2016)
Cukup menarik shiken / latihan 04 kali ini XD karna dari semua yang mengikuti kelas nggak ada yang mendapat nilai sempurna, aku sendiri pun ada yang salah^^, yah, memang tidak ada yang sempurna di dunia ini, kesempurnaan hanyalah milik sang pencipta kita^^ #eaa. Sampai jumpa di kelas-kelas lainnya.
Komentar
Posting Komentar