Grammar / Tata Bahasa ~koto da (~ことだ)

幸せに生きることだ。shiawase ni ikiru koto da. Hiduplah dengan bahagia. Yuuhuu sobat BJB selamat datang di BJB. BJB e youkoso. Kyou no yaru no wa "~koto da" no bunpou o benkyou shimasu. Hari ini kita akan mempelajari pola tata bahasa ~koto da (ことだ) yang biasa digunakan sebagai bentuk perintah dari orang yang derajatnya lebih tinggi kepada orang di bawahnya. Untuk penjelasan lebih rinci beserta contoh-contoh kalimatnya, langsung saja cekidot materinya kuy. Issho ni benkyou shimashou.

Pola Tata Bahasa ~koto da (~ことだ)

Arti: 1. sebaiknya kau... ,....lah.. 2. tidak usah..., janganlah... (saran/perintah)

Penjelasan: ~koto da dapat digunakan sebagai bentuk perintah atau saran ke lawan bicara. Perlu diperhatikan, pola perintah ini hanya digunakan oleh orang yang derajatnya lebih tinggi ke orang yang derajatnya lebih rendah. Misal orang yang lebih tua ke yang lebih muda, ketua ke anak buahnya dan sebagainya.

Kanji: -

Rumus:
Kata kerja bentuk kamus + koto da
Kata kerja bentuk negatif + koto da

Contoh kalimat:

今年のJLPTに頑張ることです。
Kotoshi no JLPT ni ganbaru koto desu.
Berjuanglah pada JLPT tahun ini.
身体を丈夫にするために、毎日運動することだ。
Karada o joubu ni suru tame ni, mainichi undou suru koto da.
Olah ragalah setiap hari untuk menguatkan tubuhmu.
一日に二回歯を磨くことだ。
Ichinichi ni nikai ha o migaku koto da.
Gosoklah gigimu dua kali dalam sehari.

自分の仕事を自分でやることだ。
Jibun no shigoto o jibun de yaru koto da.
Kerjakanlah pekerjaan kamu sendiri.
人に頼らずに生きることだ。強くなりなさい。
Hito ni tayorazu ni ikiru koto da. Tsuyoku narinasai.
Jalanilah hidup tanpa bergantung pada orang lain. Jadilah kuat.

太りたくないなら、夜にたくさん食べないことだ。
Futoritakunai nara, yoru ni takusan tabenai koto da.
Kalau tak ingin menjadi gemuk, maka janganlah/tidak usah makan banyak pada malam hari.
共に学び、共に成長することだ。
Tomo ni manabi, tomo ni seichou suru koto da.
Belajarlah bersama-sama dan berkembanglah bersama-sama.
人類の未来のために心臓を捧げることだ。
Jinrui no mirai no tame ni shinzou o sasageru koto da.
Persembahkanlah jantung kalian demi masa depan umat manusia.

Contoh kalimat ~nai koto da (~ないことだ):

煙草を吸わないことだ
Tabako o suwanai koto da
Janganlah/Tidak usah merokok
危ないから、夜に一人で家を出掛けないことです
Abunai kara, yoru ni hitori de ie o dekakenai koto desu
Karena berbahaya, janganlah/tidak usah keluar rumah sendirian pada malam hari
そんなことを考えないことだ
Sonna koto o kangaenai koto da
Janganlah/Tidak usah berpikiran seperti itu

Daftar kosakata

• 今年 : kotoshi : tahun ini
• 頑張る : ganbaru : bersemangat, melakukan yang terbaik
• 身体 : karada : tubuh, badan
• 丈夫にする : joubu ni suru : memperkuat, memperkokoh
• 毎日 : mainichi : setiap hari
• 運動する : undou suru : berolah raga
• 一日に二回 : ichinichi ni nikai : dua kali sehari
• 歯を磨く : ha o migaku : menggosok gigi
• 自分 : jibun : diri sendiri
• 仕事 : shigoto : pekerjaan
• やる : yaru : melakukan
• 人に頼る : hito ni tayoru : mengandalkan orang lain, bergantung dengan orang lain
• 生きる : ikiru : hidup
• 強くなる : tsuyoku naru : menjadi kuat
• 太る : futoru : menjadi gemuk
• 夜 : yoru : malam
• たくさん : takusan : banyak
• 食べる : taberu : makan
• 共に : tomo ni : bersama-sama
• 学ぶ : manabu : belajar
• 成長する : seichou suru : berkembang
• 人類 : jinrui : umat manusia
• 未来 : mirai : masa depan
• 心臓をささげる : shinzou o sasageru : mempersembahkan jantung

Baca Juga