Grammar / Tata Bahasa ~naka o/naka de wa (~なかを/なかでは)

Hallo sobat BJB. Pada pelajaran kali ini kita akan membahas tata bahasa dengan satsetsatset, tidak seperti biasanya ketika saya banyak basa-basi. Kali ini saya rasa kalian dapat cepat paham, karena pada sudah tahu arti dari kanji 中 kan? Kalau sudah tahu, pasti bisa dengan cepat menerka makna kalimatnya. Kita coba deh kalau tidak percaya, langsung yuk ke penjelasan di bawah.

Pola tata bahasa ~naka o/naka de wa (~なかを/なかでは)

JLPT Level: N2

Arti: Di dalam, di tengah

Penjelasan: Digunakan untuk kegiatan di tengah/di dalam suatu lokasi atau keadaan.

Kanji: 中を/中では

Rumus:

Kata kerja bentuk biasa + naka wo/naka dewa

Kata benda + no + naka wo/naka dewa

Kata sifat + naka wo/naka dewa

Contoh kalimat:

私はデパートの中をぶらぶらしていた。

Watashi wa depāto no naka o burabura shite ita.

Saya berkeliling di dalam department store.

モスクの中ではサンダルを脱ぎなさい。

Mosuku no naka de wa sandaru wo nuginasai.

Lepaslah sandal di dalam mesjid.

わたしの見たなかでは、いままででさいこうの演技だった。

Watashi no mita naka de wa, ima made de saikou no engi datta.

Pertunjukkan yang paling bagus dari yang pernah saya liat hingga sekarang.

地元の特別料理の中ではどれが一番美味しいですか。

Jimoto no tokubetsu ryouri no naka de wa dore ga ichiban oishii desuka. 

Dari masakan khas daerah asal anda, yang mana yang paling enak?

旅人は降雪の中を走り続けた。

Tabibito wa kousetsu no naka wo hashiritsudzuketa.

Pengelana terus berlari di tengah hujan salju. 

どうして悪天候の中を歩いていたんですか。

Doushite akutenkou no naka wo aruiteitan desu ka.

Mengapa Anda berjalan dalam cuaca buruk?

Daftar kotoba:

• 脱ぎます : nugimasu : melepas
• 地元 : jimoto : daerah asal
• 降雪 : kousetsu : hujan salju
• 旅人 : tabibito : pengelana, musafir, wisatawan
• 悪天候 : akutenkou : cuaca buruk

Paham kan? Kalau kesal karena masih belum paham, kekesalannya ditumpahkan yuk dengan latihan membuat kalimat di kolom komentar di bawah. Kita diskusikan bersama apa yang dibingungkan hehe. Kalau sudah paham, anda masuk kelompok satsetsatset. Bukan bermaksud mengejek yak, tapi maksudnya cepat gitu loh. Oke sampai di sini pelajaran hari ini. Sampai jumpa lagi sobat! See you soon!

Baca Juga